Simaria sofre derrota na justiça espanhola