CAPA DA VERSÃO ACÚSTICA DO SINGLE “DURAR (UMA VIDA COM VOCÊ)”. FOTO: NICOLAS LORETUCCI
“Durar (Uma Vida Com Você)“, de Laura Pausini E Tiago Iorc, ganha versão acústica, que exalta a emoção e a intimidade da faixa – lançada neste domingo, 5 de novembro, nos aplicativos de música brasileiros. O clipe está disponível no YouTube. A produção minimalista deixa ainda mais espaço para que a performance, com violão e vocais gravados ao vivo no Lago Ströjan – Ströja, em Estocolmo (Suécia), seja o foco. Mais do que uma adaptação para o português, a música tem composição adicional de Tiago Iorc – que, junto com Duda Rodrigues, trouxe a mensagem para perto do imaginário brasileiro. A faixa original em italiano, “Durare”, faz parte do álbum recém-lançado de Laura Pausini “Anime Parallele”.
O artista brasileiro acredita que a versão traz todo o sentimento da canção de uma forma muito pura. “O formato evidencia ainda mais o encontro da minha voz com a da Laura, que eu amo”, diz. A cantora italiana conta que queria que Tiago se sentisse à vontade para escrever a letra em português. “Só ele daria o toque especial que adoro no talento dele. Tiago é um artista precioso. Um diamante para minhas orelhas. Há anos queria encontrar uma música para compartilhar com ele e, quando escolhi ‘Durar’, enviei imediatamente. Estou muito feliz em compartilhar minha nova música com um artista que também posso chamar de amigo”, celebra ela.
FICHA TÉCNICA
SINGLE: “Durar (Uma Vida Com Você)” [Acoustic Version]
Com Laura Pausini e Tiago Iorc
Letra: Edwyn Roberts, Paolo Antonacci, Laura Pausini
Música: Edwyn Roberts, Paolo Antonacci
Adaptação em português: Tiago Iorc e Duda Rodrigues
© Eclectic Music Publishing Srl / Warner Chappell Music Italiana Srl / Music Union Srl
Violão: Tiago Iorc
Engenheiro de gravação: Nicola Fantozzi
Edição e mixing: Paolo Carta
Áudio gravado ao vivo no Lago Ströjan – Ströja, Estocolmo (Suécia)
