Conexão InConexão InConexão In
Font ResizerAa
  • Home
  • Institucional
  • Notícias
    • Carros
    • Cotidiano
    • Deu o que falar…
    • Esportes
    • Geral
    • Mercado
    • Tecnologia
    • Turismo
  • Destaques
  • Entretenimento
    • Cultura
    • Gastronomia
    • Luxo
    • Sociedade
  • Mundo
  • Política
  • Regiões
    • São Paulo Capital
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • Vídeos
Reading: Cia. Dos à Deux apresenta “Enquanto você voava, eu criava raízes”
Compartilhar
Font ResizerAa
Conexão InConexão In
Buscar
  • Home
  • Institucional
  • Notícias
    • Carros
    • Cotidiano
    • Deu o que falar…
    • Esportes
    • Geral
    • Mercado
    • Tecnologia
    • Turismo
  • Destaques
  • Entretenimento
    • Cultura
    • Gastronomia
    • Luxo
    • Sociedade
  • Mundo
  • Política
  • Regiões
    • São Paulo Capital
    • Centro-Oeste
    • Nordeste
    • Norte
    • Sudeste
    • Sul
  • Vídeos
Links da Semana

Cia. Dos à Deux apresenta “Enquanto você voava, eu criava raízes”

Rita Moraes
Rita Moraes
Publicado 1 de dezembro de 2023
Compartilhar
Compartilhar

 


Depois de uma série de apresentações durante o mês de novembro, em Paris, na
Némo 2023 – BienalInternacional de Artes Digitais, a Cia. Dos à Deuxvolta aos palcos cariocas para uma curta temporadade “Enquanto você voava, eu criava raízes”, seu maisrecente espetáculo, no Teatro Firjan SESI Centro, de7 a 17 de dezembro. Com dramaturgia, cenografia,coreografia, encenação e performance de André Curti e Artur Luanda Ribeiro, a montagem évencedora de diversas categorias nos prêmios de teatro APTR e Shell, além de estar indicada aos prêmios Cesgranrio e APCA – Associação Paulista de Críticos de Artes. Desde sua estreia, há um ano, oespetáculo já fez mais de 110 apresentações no Brasil e no exterior.

 

Criada na França por André Curti e Artur Luanda Ribeiro, hoje com sede no Rio de Janeiro, a Cia. Dos à Deux celebra 25 anos de trajetória este ano. Comgrande reconhecimento e trânsito internacional e nacional, os dois costumam dizer que, para além doteatro gestual, como a companhia é caracterizada, são bougeurs de théâtre (algo como “movedores do teatro”). Essa pesquisa visual em cena, elaborada a partir de temas de seus espetáculos, lança o público na magia do teatro.

 

Sem uma dramaturgia linear, “Enquanto você voava,eu criava raízes” tem diversas cenas, que se completam e transitam entre o onírico e a realidade. O corpo é o guia da partitura e a fonte de leitura dotrabalho. Por ele, mergulhamos nessa pesquisa dadupla de artistas sobre esse tema que acompanha o ser humano ao longo de sua vida, o medo e sua transformação.

 

Como nos outros trabalhos, a linguagem gestual écriada a partir do tema abordado pelos dois. “Para mim, nesse espetáculo, ficamos na beira do abismodesde o início”, diz André. “São os abismos que temosdentro de nós, essa sensação de vazio permanente, de que há algo dentro se abrindo e um outro eu estácaindo dentro da gente”, completa Artur.

A narrativa visual acontece na relação precisa entreimagens, fisicalidade, virtuosidade e poesia. Na cena, dois corpos que se fundem e se perdem. Nosestranhamos tanto a ponto de nos perdermos no próprio reconhecimento? As imagens dos corpos são marcados pela dor e pesar, mas ainda assim há umcaminhar, seguir em frente.

Em “Enquanto você voava, eu criava raízes”nenhuma palavra é dita. Nesse navegar por váriaslinguagens, os significados também se apresentam diversos e chegam ao público em camadas múltiplas e plurais. Assim, entre sonho e realidade, somosapenas um emaranhado de sombras e luzes, diante do imensurável, da imensidão e do mistério do abismo. É um espetáculo sensorial e nos toca ao tratar de múltiplos medos “espaços íntimos desensações”, como disseram os criadores.

 

As imagens projetadas, criadas pelo diretor de fotografia Miguel Vassy e pela artista plástica Laura Fragoso, dialogam com a dramaturgia, assim como a música original criada por Federico Puppi, que ajuda a criar diversos climas ao longo doespetáculo.

 

A trajetória nacional e internacional do espetáculo – “Enquanto você voava, eu criavaraízes” fez mais de 110 apresentações desde suaestreia em 2022 no Rio de Janeiro, onde cumpriu três temporadas de sucesso (Oi Futuro, Teatro Firjan SESI Centro e Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto).

 

Em 2023, fez sua primeira temporada em São Paulo, com sessões esgotadas, nas unidades do Sesc Santo Amaro, São José do Rio Preto e Jundiaí. O espetáculotambém participou do Festival de Teatro de Curitibae do Cena Contemporânea

– Festival Internacional de Teatro de Brasília.

 

Em julho deste ano, a montagem esteve em cartaz durante um mês na França, no Festival de Avignon, no Teatro Patinoire – La Manufacture. Em novembro a companhia voltou para a França, para apresentações em Paris, nos teatros La Scène nationale de Saint Quentin en Yveline e Jean-Arp à Clamart, como parte da Némo 2023 – BienalInternacional de Artes Digitais. Em janeiro de 2024,a Cia. Dos à Deux volta a São Paulo para uma temporada no Teatro Vivo.

 

Os prêmios – A peça “Enquanto você voava, eucriava raízes” foi agraciada com o Prêmio Shell na categoria cenário, e indicada por iluminação e figurino. A foi vencedora do prêmio APTR em trêscategorias (melhor espetáculo, cenografia e música). Atualmente, está indicada ao Prêmio Cesgranrio em cinco categorias (melhor espetáculo, direção, música, cenografia e iluminação) e ao Prêmio APCA –Associação Paulista de Críticos de Artes (melhordireção e melhor espetáculo).

Sobre a Cia. Dos à Deux – Há 25 anos, André Curti e Artur Luanda Ribeiro iniciavam na França uma parceria artística com a criação da Cia. Dos àDeux. Eles se conheceram durante um festival em Paris e decidiram começar juntos uma pesquisateatral e coreográfica, tendo como inspiração a obra“Esperando Godot”, de Samuel Beckett. Em 1998, nascia o primeiro trabalho, “Dos à Deux”, peça que deu nome à companhia. Descobertos no Festival deAvignon com esse primeiro trabalho, os dois então jovens criadores tiveram um imediatoreconhecimento pela critica e pelos curadores, lhesimpulsionando pelas estradas de todos os países da Europa, além da África, América do Sul, Coreia do Sul e na Índia.

A premiada companhia de teatro visual arrebatouplateias em mais de 50 países, somando mais de 3 mil apresentações por toda a Europa, África Central,Ásia, Polinésia Francesa, Emirados Árabes e América do Sul. O repertório é formado por: “Dos à Deux” (1998), “Aux pieds de la lettre” (2002), “Saudade emterras d’água” (2005), “Fragmentos do desejo” (2009), “Ausência” (solo com Luís Melo, de 2012), “Dos à Deux – 2º ato” (2013) “Irmãos de sangue” (2013), “Gritos” (2016) e “Enquanto voce voava, eu criava raízes” (2022). Em 2021, sete espetáculos da companhia foram exibidos na mostra online “Dos à Deux – A Singularidade de uma Trajetória”.

 

Depois de mais de duas décadas instalada na França,em 2015, os dois artistas resolvem retornar ao brasil para criar um espaço cultural. Artur e André reformaram um antigo cortiço construído em 1846,no bairro da Glória, além de abrigar a companhia, oespaço vem se estabelecendo como um local para oficinas e residências artísticas para outros grupos.

Instagram@ciedosadeux

Facebookdosadeux

FICHA TÉCNICA

Direção, dramaturgia, cenografia, coreografia e performance: André Curti e Artur Luanda Ribeiro

Trilha Sonora original: Federico PuppiIluminação: Artur Luanda Ribeiro Cenotécnica:Jessé Natan e VRS

Assistentes de cenotécnica: Bruno Oliveira, Eduardo Martins e Rafael do Nascimento

Criação de objetos: Diirr

Criação videográfica e Mapping: Laura FragosoImagens: Miguel Vassy e LauraFragoso Figurino: Ticiana Passos

Operação de som e vídeo:Gabriel Reis Técnico e operação de luz: Tiago D’AvilaContraregragem: Iuri WanderPreparação/criação percussiva: Chico SantanaCostura da caixa preta: Cris Benigni e Riso Costura dos figurinos: Atelier das MeninasAssessoria de imprensa: Paula Catunda

Mídias sociais: Laura Fragoso e João Rizzi

Designer gráfico: Dante

Adaptação das artes: Thiago Ristow

Fotos: Nana Moraes e Renato Mangolin

Coordenação administrativo-financeira: AlexNunes

Produção executiva: Silvio Batistela e Amora Pinheiro

Direção de produção: Sérgio Saboya e SilvioBatistela – Galharufa Produções

Realização: Cia Dos à Deux

SERVIÇO:

Espetáculo: “Enquanto você voava, eu criava raízes”

Dias: de 7 a 17 de dezembro de 2023

Horários: quinta e sexta, às 19h. Sábado e domingo, às 18h

Local: Teatro Firjan SESI Centro (Av. Graça Aranha, 1 – Centro)

Classificação indicativa: 18 anos

Duração: 55 minutos

Valores: R$ 40 (inteira) | R$ 20 (meia)

Vendas online pelo site da Sympla:https://bileto.sympla.com.br/event/88871/d/226767

Bate-papo com a companhia após a apresentação nos dias

8 (sexta), 14 (quinta) e 15 (sexta) de dezembro.

Você Pode Gostar

CEBRAC confirma presença na Feira do Empreendedor do SEBRAE
Dia dos Pais: do autocuidado à tecnologia, sugestões para a data
Con Casabella: coquetel para arquitetos apresenta novo momento da marca
Estado entrega cestas básicas para famílias afetadas por desastre ambiental em São Tomé de Paripe
1º Fórum Econômico RIW FGV terá debates sobre competitividade, inovação e os impactos das transformações globais no Brasil
Últimas notícias da Semana
Aconteceu deu no Conexaoin

‘Vi ela voando’: mãe presenciou atropelamento que matou os dois filhos a caminho da escola na BR-470, em SC

Rita Moraes
Rita Moraes
4 de agosto de 2026
Tecnologia desenvolvida no Brasil amplia possibilidades na promoção da saúde preventiva
Painel El Niño 2026/2027: SGB apresenta análise e previsões para as bacias monitoradas no boletim nº 02
Consórcio Embracon lança EmbrAvance Comunidade com expectativa de impactar 5 mil jovens e educadores
*12ª edição do Bazar da RIOinclui reúne peças únicas de influenciadoras, grandes marcas, polo gastronômico e espaço infantil no Palácio da Cidade*
- Anúncio-
Ad image
- Anúncio-

Você Pode Gostar

Links da Semana

Oeste da Bahia será o próximo destino da maior expedição de tratores do mundo

1 de agosto de 2026
Links da Semana

Interior paulista e Sul do Brasil concentram legado italiano e impulsionam busca pela cidadania de milhares de famílias

27 de julho de 2026
Links da Semana

ABAP Bahia realiza primeira edição do Café com Mercado Imobiliário para discutir a publicidade e seus desafios no setor

27 de julho de 2026
Links da Semana

Unipar está entre as empresas de referência em integridade no Brasil

25 de julho de 2026

Sobre Nós

O Conexãoin é um portal de notícias criado pela jornalista Rita Moraes, que conecta o público às principais informações da Bahia, do Brasil e do mundo. Lançado em 2017, destaca-se pela cobertura objetiva, equipe experiente e forte presença digital. Fique conectado com a notícia.
Acesso Rápido
  • Cultura e entretenimento
  • Destaques
  • Esportes
  • Mundo
  • Política
  • Turismo
Ministério da Saúde visita hospital privado que atende o SUS em Alagoinhas
Uber é investigada pelo CADE após denúncia de startup que calcula ganhos reais de motoristas por corrida
7ª Corrida do Vinho une esporte, vinho e natureza em experiência única no Vale do São Francisco
Em São Paulo, Prefeitura de Feira de Santana conclui na B3 leilão da concessão da Zona Azul

Contatos

  • Salvador-Bahia
  • (71) 99980-2901
  • moraes.rita1@gmail.com
© Copyright 2026| Todos os Direitos Reservados - Feito com ❤ por R2 Sites